Leave food and water outside for her. Put the dry food bowl into a larger bowl filled with water to keep the ants out.
Put items outside with a familiar scent like a used blanket, something you’ve worn etc. Check garages! She could very likely be locked inside one. How did she get out? Can you leave a window cracked open so maybe you can hear her crying to come inside in the middle of the night.