If you do have luck with getting him to come to you, please get this pup to a vet and scanned for a chip. If no success there, please post flyers in the area where he was found. Not everyone is on social media.
Posting about this sighting is a great first step. Hoping you have success gaining his trust.